The Medium – spolszczenie gry dostępne teraz na Spolszczenie.org
The Medium Spolszczenie to intrygująca gra, która z pewnością przypadnie do gustu miłośnikom gatunku horroru. Produkcja opracowana przez polskie studio Bloober Team, twórców cyklu Layers of Fear i Observer, wprowadza graczy w świat duchów, gdzie widzenie nadnaturalnych zjawisk jest częścią codziennego życia. W grze wcielamy się w postać Marianne, tytułowego medium, które postanowiło odkryć tajemnicę śmierci pewnego dziecka.
Zalety korzystania z naszej strony 🏆
🚀 Mamy najszybsze serwery
🖥️ Instalacja zajmuje jedynie kilka minut
🦠 Pliki nie zawierają wirusów
🇵🇱 W gry po polsku gra się dużo lepiej
Dlaczego jesteśmy najlepsi? 🥇
🎮 Jako fani gier tłumaczymy je z pasji
🌎 Mamy w zespole native speakerów z Wielkiej Brytanii i USA
📈 Przetłumaczyliśmy już ponad 300 gier
Akcja The Medium Spolszczenie Chomikuj rozgrywa się w Krakowie w latach 90. W opuszczonym hotelu Niwa, który jest wzorowany na rzeczywiście istniejącym dawnych hotelu Cracovia. Bohaterka doświadcza wizji, które ukazują jej tragiczną śmierć niewinnej ofiary i postanawia rozwiązać zagadkę. Rozgrywka polega na eksplorowaniu lokacji, rozwiązywaniu zagadek oraz radzeniu sobie z różnymi niebezpieczeństwami, takimi jak potwór zwanym Paszczą (The Maw). Marianne korzysta ze swoich nadnaturalnych zdolności, aby dostrzegać świat duchów i wpływać na niego. Dual World, czyli ciekawa mechanika przenoszenia się między dwoma światami, to jeden z charakterystycznych elementów gry.
Spolszczenie The Medium – nowa gra od krakowskiego studia Bloober Team to horror, w którym wcielamy się w postać kobiety o nadzwyczajnej zdolności do widzenia i wpływania na świat duchów. Fabuła gry toczy się w Kraku, gdzie nasza bohaterka, Marianne, próbuje rozwiązać tajemnicę związaną ze śmiercią niewinnego dziecka.
Gra nawiązuje do klasyków gatunku, takich jak serie Silent Hill i Fatal Frame, co widać choćby po specyficznym ustawieniu kamery, gdzie gracz nie ma do czynienia z typowym widokiem TPP, ale z predefiniowanymi kątami kamery. W Spolszczenie do The Medium gra polega na eksplorowaniu lokacji, rozwiązywaniu zagadek i radzeniu sobie z różnego rodzaju niebezpieczeństwami.
Fabuła i rozgrywka
Marianne może na krótko opuścić swoje ciało i przemieszczać się wyłącznie w sferze spirytualnej, co często jest kluczem do znalezienia rozwiązań łamigłówek i otwierania przejść do kolejnych miejsc. Twórcy gry inspirowali się surrealistyczną twórczością słynnego polskiego artysty – Zdzisława Beksińskiego, co tworzy niepowtarzalny klimat gry.
Cieszymy się, że możemy ogłosić, iż spolszczenie do gry Darmowe spolszczenie do The Medium jest już dostępne na naszej stronie Spolszczenie.org. Tłumaczenie obejmuje zarówno dubbing, jak i tekst. Instalacja jest bardzo prosta i zajmuje tylko kilkanaście minut. Wszystko, co musisz zrobić, to pobrać i zainstalować pliki, a już po chwili będziesz mógł cieszyć się grą po polsku.
Interesującym elementem rozgrywki jest mechaniczne przenoszenie się pomiędzy dwoma światami, z pomocą nadprzyrodzonych zdolności głównej bohaterki. Gracz może równocześnie przeglądać dwie wersje danej lokacji – jedną normalną, a drugą duchową. Marianne jest w stanie wpłynąć na świat duchowy i przenosić wibracje emocjonalne, dzięki czemu może uzyskać cenne wskazówki oraz rozwiązać zagadki. Dodatkowo, główna bohaterka posiada mnóstwo ciekawych umiejętności, takich jak otaczanie się osłonami, a także wysyłanie fali energii, aby odpierać duchowe zagrożenia.
Projekt świata duchowego i jego mieszkańców został zainspirowany surrealistyczną twórczością polskiego artysty, Zdzisława Beksińskiego. Muzyka w grze została skomponowana przez Akirę Yamaokę i Arkadiusza Reikowskiego. Występ wokalny na ścieżce dźwiękowej wykonała Mary Elizabeth McGlynn, która wcześniej brała udział w powstawaniu muzyki do serii Silent Hill.
Spolszczenie i dubbing
Niestety, gra ostatecznie nie doczekała się polskiego dubbingu, ale warto zaznaczyć, że twarzom postaciom użyczyli znani polscy aktorzy – Weronika Rosati i Marcin Dorociński. Dubbing angielski został wykonany przez światowej klasy aktorów, w tym Troya Bakera.
The Medium Spolszczenie to gra, którą można zaliczyć do typu single player. Podstawą rozgrywki jest kampania fabularna. Z pewnością zachwyci ona miłośników klimatów horroru oraz gier z gatunku adventure.
Mimo początkowych zapowiedzi, The Medium Spolszczenie Chomikuj ostatecznie nie doczekało się polskiego dubbingu. W grze polskie postaciom użyczyli znani aktorzy, Weronika Rosati i Marcin Dorociński. W grze słychać również głos Troma Bakera, amerykańskiego aktora, najbardziej znanego z roli Joela w produkcji The Last of Us i Higgsa w grze Death Stranding.
Ścieżka dźwiękowa
Kolejnym ważnym elementem gry jest ścieżka dźwiękowa. Odpowiedzialni za nią są Akira Yamaoka, znany z pracy nad serią Silent Hill, oraz Arkadiusz Reikowski, twórca muzyki do poprzednich produkcji studia Bloober Team. Wokalnie wystąpiła Mary Elisabeth McGlynn, która współpracowała z Yamaoką przy tworzeniu ścieżki dźwiękowej do Silent Hill.
Spolszczenie The Medium to kolejna produkcja krakowskiego studia, które słynie z gier utrzymanych w klimacie grozy i surrealistycznych wizji, takich jak Observer, Blair Witch, czy cykl Layers of Fear. Ta nowa gra jest kontynuacją tej tradycji i przywołuje wiele wspomnień klasyków gatunku. Jednocześnie studio wychodzi poza schematy, wprowadzając nowe elementy rozgrywki, które urozmaicają grę, a podzielony świat pozwala na wchodzenie w interakcje, które mają znaczny wpływ na dalszy przebieg fabuły.
Podsumowanie
Spolszczenie do The Medium to interesująca produkcja, która wprowadza graczy w surrealistyczny świat duchów. Dual World, nawiązujący do Silent Hill i Fatal Frame, zapewnia ciekawe i oryginalne doświadczenia rozgrywki. Warto także podkreślić, że spolszczenie do gry jest już dostępne na naszej stronie, co pozwoli na pełne zanurzenie się w oryginalnej fabule. Mimo braku polskiego dubbingu, gra Darmowe spolszczenie do The Medium z pewnością zrobi wrażenie na każdym miłośniku horroru i cieszymy się, że możemy ją polecić graczom w wersji polskojęzycznej.
Wszystko to w połączeniu z genialnym wykonaniem, tworzy jedno z najciekawszych doświadczeń dla miłośników gier i klimatu horroru. The Medium Spolszczenie to gra, która z pewnością pozostawi po sobie długotrwałe wrażenia i zapewni znakomitą rozrywkę. Krakowskie studio kolejny raz udowadnia, że jest wojownikiem na arenie gier i zasługuje na uwagę graczy z całego świata.
